Analisis Peristiwa Alih Kode dan Campur Kode pada Novel Negeri 5 Menara Karya Ahmad Fuadi

Muhammad Ayyinna Yusron El Farouq

Abstract


This study aims to find events in code switching and code mixing in dialogues between leaders in Negeri 5 Menara's novel by Ahmad Fuadi. The research data is in the form of words, phrases, clauses, and sentences. This type of research is descriptive qualitative with a sociocultural approach. Data collection techniques are document analysis Data were analyzed by descriptive analysis techniques. The analysis technique is done by taking enough data that is considered to represent the whole of the data. Based on the results of the analysis, it was found that there were 58 interfering code events and 18 code switching speech events. Symptoms of code switching are intertwined in four different languages that involve the use of Batak, Minang, Arabic, English, and France languange. The occurrence of code switching relates to the speaker and the speaker, the speech partner, the function and purpose of the conversation, and the conversation situation. The code interfering factor is extralinguistic and intralinguistic factors.

Keywords


switching code, mixing code, novel negeri 5 menara, utterance

Full Text:

PDF

References


Chaer, Abdul dan Leonie Agustina. 2010. Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Jakarta.

Fuadi, A. 2009. Negeri Lima Menara. Jakarta: Gramedia.

Ibrahim, S.A. 1999. Hakikat Sosiolinguistik. Malang: UM Press.

Jendra, M.I.I. 2001. Sosiolinguistics. Yogyakarta: Graha Ilmu

Keraf, G. 2005. Komposisi: Sebuah Pengantar Kemahiran Berbahasa. Jakarta: Nusa Indah.

Kridalaksana, H. 1984. Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia.

Nurhadi. 1995. Tata Bahasa Pendidikan. Semarang: IKIP Semarang Press.

Rafiek. 2009. Sosiolinguistik: Kajian Multidisipliner. Malang: UM Press.

Rahardi, K. (2001). Sosiolinguistik, Kode dan Alih Kode. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Sulistyo, Rohmadi dan Rulyandi. 2014.

Alih Kode, Campur Kode dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia di SMA. Jurnal Paedogogia, Jilid 17, Nomor 1. Dari https://jurnal.fkip.uns.ac.id/

Siswanto, W. 2013. Pengantar Teori Sastra. Malang: Adiya Media Publishing

Warsiman. 2012. Sosiolinguistik dan Kebijakan Pengajaran. Surabaya: UNESA Press.

Zainuddin. 2016. Levels of Code Switching on EFL Student’s Daily Language; Study of Language Production. Australian International Academic Centre, Australia. 2016. ISSN: 2203-4714 Vol. 7 No. 3. Dari https://files.eric.ed.gov//




DOI: https://doi.org/10.21776/ub.hastawiyata.2019.002.02.02

Refbacks



Copyright (c) 2019 Hasta Wiyata

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.