CODE SWITCHING DAN CODE MIXING PADA NOVEL CRYING WINTER KARYA MELL SHALIHA
DOI:
https://doi.org/10.21776/ub.hastawiyata.2023.006.01.07Keywords:
code switching, code mixing, Crying Winter novelAbstract
ABTRACT
The purpose of this study describes the types of code switching and code mixing in Mell Shaliha Crying Winter novel and  the factors that cause code switching and code mixing. The method used in this research is qualitative method. This study uses a qualitative method. Data collection is done by observation and note-taking. The results of this study explain that code switching and code mixing events in the novel Crying Winter are found, namely internal and external code switching in the form of English into Indonesian and vice versa, Korean into Indonesian and the phenomenon of code mixing in the form of words, phrases, baster and clauses. The factors that influence the existence of code switching and code mixing are the participants, the situation, and the influence of the previous speech, and the aims of the conversation.
Keywords: code switching, code mixing, Crying Winter novel
Â
Â
References
Amanah, Nisa Ul Botifar, Maria dan Khair, Ummul (2021). Alih Kode dan Campur Kode Dalam Interaksi Mahassantri Putri Mahad Al-Jaiah IAIN Curup. Estetik Jurnal Bahasa Indonesia. ISSN 2622-1810 (p); 2622-1829 (e) volume 4, number 2, 2021 | page: 231-258 DOI: http://doi.org/10.29240/estetik.v4i2.3350
Amri, Yusni Khairul dan Putri, Dian Marisha. (2019). Sosiolinguistik Analisis Interferensi Budaya pada Media Sosial. Bandung: Penerbit Manggu
Chaer, A; Agustina, L. (2010). Sosiolinguistik: Perkenalan Awal. Rineka Cipta.
Farouq, Muhammad Ayyinna Yusron El. (2019). Analisis Peristiwa Alih Kode dan Campur Kode Pada Negeri 5 Menara Karya Ahmad Fuadi. Jurnal Hastawiyata. Vol. 2 No. 2. hal. 78-90
Fishman. A.J. (1975). Who Speaks What Language To Whom And When. Language:
English Publication: La Linguistique, 2(May 1965), 7–88.
Hymes, Dell. (1976). Fondstions in Sociolinguistics an Ethnographich. Philadelphia: University of Pennsyilvania.
Poedjosoedarmo, Seopomo. (1976). Kode dan Alih Kode. Dalam Widyaparwa 15. Yogyakarta: Balai Penelitian Bahasa.
Ohoiwutun, Paul. (1997). Sosiolinguistik. Jakarta: Kesaint Blanck
Sudaryanto. (2001). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Jogyakarta: Duta Wacana University Press.
Suratiningsih, Meity dan Puspita, Yeni Cania (2022). Kajian Sosiolinguistik: Alih Kode dan Campur Kode Dalam Video Podcast Dedy Corbuzier dan Cinta Laura. BAHTERA INDONESIA:Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia. Vol. 7, No.1,Mar. 2022. hal. 244-251
Subiyatningsih, Foriyani. (2016). Campur Kode Dalam Lirik Lagu Campursari Didi Kempot. Medan Makna Jurnal Imiah Kebahasaan. Vol. 10 No. 1. hal. 51-59
Shaliha, Mell. (2012). Crying Winter. Yogyakarta: Diva Press.
